2009-10-10から1日間の記事一覧

表象主義の克服――錯覚論法反駁のひとつのやり方(1)

夏以来、ギブソン派の生態学的心理学者リード(Reed)の遺著を翻訳する作業にかかりきりだった。以前から草稿はすでに手許にあったのだが、読者に提供できるレベルの訳文では到底なかった。読者が文意を正確に読み取れる、しかも日本語として素直な文章にす…